-
1 Viribus unitis res parvae crescunt
От соединения сил растут и малые дела.Контаминация выражений Viribus unītis и Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.Говорят о свободе совести, о праве на свободу исследования - прекрасно! Мы первые готовы защищать все эти свободы, но не там, где идет речь об общем благе. Ввиду этой последней цели все свободы должны умолкнуть и потонуть в общем для всех одинаково обязательном единомыслии. Viribus unitis res parvae crescunt. (M. E. Салтыков-Щедрин, Пошехонские рассказы.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Viribus unitis res parvae crescunt
См. также в других словарях:
КОНТАМИНАЦИЯ — [лат. contaminatio смешение] 1) смешение, слияние разнородных факторов в новую совокупность; 2) лингв. возникновение нового слова или выражения в результате смешения частей двух слов и выражений (напр., некорректное «играть значение» как к.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТАМИНАЦИЯ — КОНТАМИНАЦИЯ, и, жен. 1. Смешение, соединение (книжн.). 2. В языкознании: возникновение нового выражения, слова, формы путём объединения элементов двух выражений или форм, чем н. сходных (напр., неправильное выражение «играть значение» из… … Толковый словарь Ожегова
контаминация — и, ж. contamination f. <лат. contaminatio приведение в соприкосновение, смешение. 1. лингв. Возникновение нового слова или выражения посредством скрещивания, объединения частей двух слов или выражений; напр., неправильное выражение пожать удел … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Контаминация (в лингвистике) — Контаминация, 1) в текстологии соединение текстов разных редакций одного произведения; текстологический приём, применяющийся в тех случаях, когда источники не дают удовлетворительной редакции, отвечающей замыслу автора (например, некоторые… … Большая советская энциклопедия
КОНТАМИНАЦИЯ — КОНТАМИНАЦИЯ, контаминации, жен. (лат. contaminatio соприкосновение) (линг.). Возникновение новой формы или выражения или нового значения слова посредством скрещивания, объединения элементов двух однородных созвучных форм. Неправильное выражение… … Толковый словарь Ушакова
контаминация — и; ж. [от лат. contaminatio смешение] 1. Книжн. Смешение, соединение. К. сюжетов. К. стилей. 2. Лингв. Появление новой формы, нового значения слова или выражения при непроизвольном объединении, смешении двух в чём то сходных форм, слов, выражений … Энциклопедический словарь
Контаминация — О словослиянии (словах бумажниках) см. Словослияние. Контаминация (лат. contaminatio смешение) Содержание 1 Языкознание 2 В литературе … Википедия
контаминация — (лат. contaminatio приведение в соприкосновение; смешение). Образование нового слова или выражения путем скрещивания, объединения частей двух слов или выражений, связанных между собой какими либо ассоциациями. Иногда контаминация приводит к… … Словарь лингвистических терминов
Контаминация — I Контаминация (от лат. contaminatio загрязнение в результате соприкосновения, смешение) процесс переработки магмой горных пород осадочного, метаморфического и магматического происхождения. В результате взаимодействия магмы с вмещающими… … Большая советская энциклопедия
Контаминация — (лат. contaminatio смешение, слияние ) Образование нового слова или выражения посредством соединения частей (иногда произвольно выделенных) двух близких по значению или звучанию слов или выражений: экскалатор подвижная лестница в метро ←… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
контаминация — КОНТАМИНА´ЦИЯ (лат. contaminatio, букв. соприкосновение) 1) введение в рассказ событий из другого литературного произведения или включение в стихотворение известных стихов, но не в качестве цитаты, а в качестве органически уместной детали;… … Поэтический словарь
